看了题目,你一定会大跌眼镜:著名电影《小鸡快跑》竟被改成了《香烟快跑》,究竟有何用意?别急,听我慢慢道来——
(文言文版)
本人有一父,爱烟,终日抱烟不舍。吾与母相谓曰:“不戒不可。”遂制定一计划,助父戒烟。
先是吾曰:“子见父日益消瘦,于心不忍,特来劝父戒烟。”父大怒,曰:“吾健壮如牛,安能说吾消瘦?”吾哑口,实行计划二。一日见父抽烟,夺其烟曰:“奉母之命,如父抽烟,罚俯卧撑二百八十个。”父见母令,不敢抗,只得做。未成,汗流浃背,全身酸痛。举旗降。
戒烟之路大获全胜,吾与母庆,父不语。一日,吾回家,发现父又迷酒,遂晕!
(白话文版)
我的父亲是个不折不扣的“烟灰缸”,爱烟如命,天天都要抽几支。我和母亲商量说:“这烟不戒不行。”便制定了一个计划,帮助爸爸戒烟。
我一马当先走到父亲身边说:“我看见父亲抽烟日益消瘦,很不忍心,想劝父亲戒烟。”父亲听了大怒,说:“我健壮得像头牛,你怎么能说我瘦呢?”我哑口无言,只好实行第二计划。一天,我看见父亲抽烟,抢了他的烟说:“奉天承运,母后(我妈)诏曰,父不得抽烟,如果抽了,罚做俯卧撑二百八十个。钦此——”父亲见是妈妈之令,不敢违抗,埋头便做。还没做完,便汗流浃背,全身酸痛。只好举白旗投降,并许诺不再抽烟。
帮父亲戒烟大获全胜,我与母亲庆祝,父亲却沉默不语。有一天,我回家,发现父亲又染上了酒瘾,满屋发酒疯,随即晕倒……
上一篇:可怕的一件事――分数大于我!
下一篇:快乐是啥?