丹尼斯又来重庆
智库作文
2016-01-18
0
同学们，你们还记得上次来重庆的那个热情、可爱、斯文的美国朋友丹尼斯吗？她跟我们分别了近一年后，在今年的寒假期间，又一次来到了重庆！上次，我认为她“人如其名”。这次，我觉得她就像一个风趣幽默而又好学的相声演员。我们和她一起度过的几天时间里，有趣的事情很多，让我挑几件说说吧：
（一）有趣型
依据：中西结合
2月9日下午，我和爸爸去火车站接丹尼斯。尽管临近春节的火车站人流如潮，我们老远便认出了她，丹尼斯也微笑着冲我们招手。老朋友见面，大家都觉得异常兴奋，一阵寒暄之后，我们便滔滔不绝地聊了起来。这一年里，在爸爸妈妈的督促和帮助下，我的英语水平有了些长进，可以直接用英语和丹尼斯简单地交谈；而丹尼斯也学了不少汉语，她也不时地用中文跟我们说上几句。按照老外的标准，我觉得丹尼斯的中文已经说得相当不错了。我们这种“中西结合”式的交谈让开出租车的司机叔叔也“大开眼界”。丹尼斯告诉我们，在中国见到许多
标志牌英文翻译得含糊不清，好多中国人说英语，也是中文的语法和句子结构，这些都只能算是中国式“英语”，应尽量避免。爸爸说，“中国式英语”应该叫做“Chinglish”，是由“Chinese（中文）”和“English（
相似作文
丹尼斯又来重庆
2016-01-18 14:16:18