“知之为知之。”此声久不绝矣,并夹于平仄之间而不知平仄为何物的枯燥无味中,“翡冷翠”一词却兀自地映入眼帘,如此一贯奇异的字眼,姑且论之为冷翡翠吧。
翡翠一词无非令人想起“蓝田日暖”“良玉生烟”之类的话。《翡冷翠一夜》又为何意?思绪走得很远,但也未必远。仔细琢磨却觉得不同,翡冷翠,尔非冷翡翠。幸而鄙人些微有点知识,便想定是因时代不同,音译略有不同,但为何物却依然不知。
偶然翻到一本书,知道原来它是佛罗伦萨的旧译名,烟灰筒瞬间迸发出异域的硝香和斑斓的烟火。
中世纪的古城仿佛画卷般被展开,与长城或阿房宫一类定是大不同的。散发着复兴味道的街道,人们熙熙攘攘,或走或停,讨论着新鲜的事物。不安分的人们学着莎翁的经典台词:“还我的钱,否则就割下你心头的一磅肉。”
许多的故事都沉寂了,24格的故事有着明显的光与影,却不能奏出梵婀玲的乐章。平仄的小路走得太多了,太久了。却未曾想过那浸在水中的大罗马帝国,如一支长筒靴踩在了地中海的门扉上。吱吱呀呀的小船漂在巷(或说是胡同里也不错)里,撑着小伞的人们在林阴里散步。莫是走得太远了吧。
远远地看见小船移开了。没有人要来,也没有人要离开。不知此路通向翡冷翠或者佛罗伦萨,亦或皆非。平平仄仄的路是走不得了。天渐渐变冷了,想把人们从套子里拖出来是很难的。但复兴也不失为一条佳径。
注:有几点我想说明一下:影片都是采用24格每秒的,所以在此代指影片,特别是记录片。“复兴”其实并非真正意义上的古文学复兴,而是用古文学融入新的人文思想,借以宣传新的思想。各位可以看出这篇的话题:路吗?